G.I. Joe: Retaliation/特种部队2:全面反击/特种部队2:正面对决/义勇群英之毒蛇反击战/《特种部队:全面反击》国语配音字幕第一版 G.I.Joe.Retaliation.2013.DVDRip.XviD.AC3-PTpOWeR.avi

字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式: 其他 字幕语种:
查阅次数: 1159次 下载次数: 121次
发布时间: 2013-07-09 11:15:28
字幕来源: 校订翻译 源自:官方+自译
匹配视频: 《特种部队:全面反击》国语配音字幕第一版 G.I.Joe.Retaliation.2013.DVDRip.XviD.AC3-PTpOWeR.avi@0fps
贡献者: 制作:无聊老生
备注: 根据中国大陆公映国语配音音轨听录,开头朝鲜非军事区部分情节台词参考其他版本字幕及个人理解综合翻译,时间轴源自网络版英文字幕,自我感觉不甚精确,制作时间仓促,片中部分硬字幕尚未翻译,本版字幕仅供尝鲜,错漏之处敬请海涵,日后会持续更新并制作特效字幕,敬请留意期待!
下载字幕 | 27.5KB 所有从射手网(伪)下载字幕的人均需同意不将字幕用于商业用途且尊重著作权人的权益
文件名:特种部队2第一版.rar
特2.简体.srt66.8KB
说明书.txt256B

提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包

您可能也需要
隐私声明
...
Subrip(srt)

英 繁 双语

特種部隊 眼鏡蛇的崛起 G.I. Joe - The Rise of Cobra 2009 (2009) 720p BluRay.cht&eng.rar
...
其他


G_I_Joe_Retaliation_2013_DVDRip_XviD_AC3_PTpOWeR.rar
G.I. Joe: Retaliation/特种部队2:全面反击【加长版】
SSA

英 简 双语

特种部队2 加长版 中英特效字幕.rar
特种部队 2
SSA


特种部队2 加长版 中英特效字幕.zip
科幻真史
Subrip(srt)


The Real History of Science Fiction.rar
发表评论时请尊重翻译者的劳动,文明用语,并遵守当地的法律法规。