字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式:
Subrip(srt)
字幕语种:简
查阅次数:
623次
下载次数:
130次
发布时间:
2013-12-05 02:49:15
字幕来源:
校订翻译 源自:台湾影院版
匹配视频:
海扁王2 Kick-Ass.2.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD@0fps
贡献者:
制作:Flying 校订:Flying 上传:Flying
备注:
我才发现台湾影院版字幕的时间轴是最准的,只不过有很多台湾的地方方言不是个大陆,在这个版本中加以调整,并加上了片尾彩蛋的翻译
文件名:Kick-Ass.2.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.chs.rar
Kick-Ass.2.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.chs.srt95.7KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包