字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
字幕语种：英 简
查阅次数：
1040次
下载次数：
185次
发布时间：
2014-07-09 17:47:37
字幕来源：
原创翻译
匹配视频：
拽妹黛薇儿第一季全13集@0fps
贡献者：
制作：漫迪字幕组&豆瓣Daria小组&@Daria拽妹黛薇儿 校订：漫迪字幕组 上传：漫迪字幕组
文件名：新建文件夹.rar
s01e01_Esteemsters.ass52.2KB
s01e02_The_Invitation.ass53KB
s01e03_Cafe_Disaffecto.ass59.4KB
s01e04_College_Bored.ass51.9KB
s01e05_Malled.ass50.9KB
s01e06_This_Year_s_Model.ass57KB
s01e07_The_Lab_Brat.ass53KB
s01e08_The_Pinch_Sitter.ass53.6KB
s01e09_Too_Cute.ass55.5KB
s01e10_The_Big_House.ass56.8KB
s01e11_Road_Worrier.ass49.4KB
s01e12_The_Teachings_Of_Don_Jake.ass56.7KB
s01e13_The_Misery_Chick.ass60.9KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
