字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
字幕语种：英 简 繁 双语
查阅次数：
1088次
下载次数：
136次
发布时间：
2016-01-25 10:28:00
匹配视频：
the.wiz.live.2015.hdtv.x264-w4f@0fps
备注：
==绿野仙踪 2015 字幕由以下成员制作==
==外挂字幕ASS格式最好===
翻译:Scar 洗七里 美加墨 小海绵 想名字好难 采薇 Z小花儿 煮粥达人 moonshine 小暴徒 夕橙
校对:Wendy妞儿
时间轴:绿野岁半 苏菲 格瑞特 林卡 绿叶ans
后期：鱼骨头
总监:夕橙
====== ZiMuZu.tv 倾情奉献 ======
字幕纠错交流邮箱 7orange@yyets.net
==外挂字幕ASS格式最好===
翻译:Scar 洗七里 美加墨 小海绵 想名字好难 采薇 Z小花儿 煮粥达人 moonshine 小暴徒 夕橙
校对:Wendy妞儿
时间轴:绿野岁半 苏菲 格瑞特 林卡 绿叶ans
后期：鱼骨头
总监:夕橙
====== ZiMuZu.tv 倾情奉献 ======
字幕纠错交流邮箱 7orange@yyets.net
文件名：the.wiz.live.2015.hdtv.x264-w4f.zip
the.wiz.live.2015.hdtv.x264-w4f.简体&英文.ass277.3KB
the.wiz.live.2015.hdtv.x264-w4f.简体&英文.srt188.6KB
the.wiz.live.2015.hdtv.x264-w4f.简体.ass200.4KB
the.wiz.live.2015.hdtv.x264-w4f.简体.srt124.4KB
the.wiz.live.2015.hdtv.x264-w4f.繁体&英文.ass275.1KB
the.wiz.live.2015.hdtv.x264-w4f.繁体&英文.srt186.3KB
the.wiz.live.2015.hdtv.x264-w4f.繁体.ass198.1KB
the.wiz.live.2015.hdtv.x264-w4f.繁体.srt122.2KB
the.wiz.live.2015.hdtv.x264-w4f.英文.srt133KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
