字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
VobSub
字幕语种：英 繁
查阅次数：
9328次
下载次数：
275次
发布时间：
2020-06-20 09:56:00
字幕来源：
官方译本
字幕组：
个人
匹配视频：
R3@0fps
贡献者：
制作：來源：蘭姆達
制作：來源：蘭姆達
备注：
對應：Jeux.Interdits.Aka.Forbidden.Games.1952.1080p.BluRay.x264.DTS-HD MA-ONe
來源：蘭姆達
電影主題音樂是家喻戶曉的吉他神曲 "愛的羅曼史"
優美浪漫的旋律為這部電影增添幾許感傷。。。
【簡介】摘自博客來網
★ 1952威尼斯影展最佳影片金獅獎
★ 1953奧斯卡最佳外語片
★ 1952紐約影評人協會最佳外語片
★ 1954英國金像獎最佳外語片
導演：雷尼克萊曼 Rene Clement
關於影片
純真浪漫的天使詩篇，人性禁忌的大膽碰觸
小女孩波蕾在逃難中失去父母，在途中被一戶農家收養，小波蕾和農家幼子米榭兩小無猜，在不解世事的情況下，竟然開始偷竊鎮上的十字架，用以裝飾兩人的天地。他們的遊戲，表面上褻瀆了宗教與死者，卻也突顯出戰爭的無情與成人世界的荒謬。當時年僅6歲的碧姬佛賽和12歲的喬治波朱里天真無邪的表演，蔚為影史傳奇。西班牙吉他大師耶佩斯(Narciso Yepes)特地為電影編寫演奏的配樂，也隨之風靡世界。
關於導演
雷尼克萊曼被視為二次世界大戰後、新浪潮運動崛起前，最成功的法國導演。他以1946年的【鐵路英雄傳】在坎城影展雙獲國際評審團獎及最佳導演獎而名聲鵲起。1952年的【禁忌的遊戲】公認是他的最佳作品，不僅拿下威尼斯影展金獅獎和奧斯卡最佳外語片，也在世界各地廣受好評。根據「天才雷普利」小說改編的【陽光普照】則將美男子亞蘭德倫塑造為敏感纖細的殺人犯，而獲得愛倫波大獎的肯定。
片中這兩個孩子，雖然既說謊又偷竊，然而從所犯的過錯當中，卻也呈現出他們的無辜。因為是在一個充滿殺戮的年代裡，這兩個孩子才有機會實踐對死亡的莊重儀式；同樣的，當外面世界充滿憤怒與仇恨的時候，我們卻在兩人身上，找到了仁慈。(導演的話）
來源：蘭姆達
電影主題音樂是家喻戶曉的吉他神曲 "愛的羅曼史"
優美浪漫的旋律為這部電影增添幾許感傷。。。
【簡介】摘自博客來網
★ 1952威尼斯影展最佳影片金獅獎
★ 1953奧斯卡最佳外語片
★ 1952紐約影評人協會最佳外語片
★ 1954英國金像獎最佳外語片
導演：雷尼克萊曼 Rene Clement
關於影片
純真浪漫的天使詩篇，人性禁忌的大膽碰觸
小女孩波蕾在逃難中失去父母，在途中被一戶農家收養，小波蕾和農家幼子米榭兩小無猜，在不解世事的情況下，竟然開始偷竊鎮上的十字架，用以裝飾兩人的天地。他們的遊戲，表面上褻瀆了宗教與死者，卻也突顯出戰爭的無情與成人世界的荒謬。當時年僅6歲的碧姬佛賽和12歲的喬治波朱里天真無邪的表演，蔚為影史傳奇。西班牙吉他大師耶佩斯(Narciso Yepes)特地為電影編寫演奏的配樂，也隨之風靡世界。
關於導演
雷尼克萊曼被視為二次世界大戰後、新浪潮運動崛起前，最成功的法國導演。他以1946年的【鐵路英雄傳】在坎城影展雙獲國際評審團獎及最佳導演獎而名聲鵲起。1952年的【禁忌的遊戲】公認是他的最佳作品，不僅拿下威尼斯影展金獅獎和奧斯卡最佳外語片，也在世界各地廣受好評。根據「天才雷普利」小說改編的【陽光普照】則將美男子亞蘭德倫塑造為敏感纖細的殺人犯，而獲得愛倫波大獎的肯定。
片中這兩個孩子，雖然既說謊又偷竊，然而從所犯的過錯當中，卻也呈現出他們的無辜。因為是在一個充滿殺戮的年代裡，這兩個孩子才有機會實踐對死亡的莊重儀式；同樣的，當外面世界充滿憤怒與仇恨的時候，我們卻在兩人身上，找到了仁慈。(導演的話）
文件名：Forbidden.Games.1952.R3.rar
Jeux.Interdits.Aka.Forbidden.Games.1952.1080p.BluRay.x264.DTS-HD MA-ONe.sub2.3MB
VTS_03_0.sub6.4MB
Jeux.Interdits.Aka.Forbidden.Games.1952.1080p.BluRay.x264.DTS-HD MA-ONe.idx46.1KB
VTS_03_0.idx90.2KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
