字幕评分:
举报机器翻译
10分(1人评价)
字幕格式:
SSA
字幕语种:繁
查阅次数:
800次
下载次数:
325次
发布时间:
2024-01-11 16:20:07
字幕来源:
原创翻译
字幕组:
个人
匹配视频:
[Moozzi2] Ranma ½ (BD 1440x1080 x.265 Flac)@0fps
贡献者:
制作:zyaan99 校订:zyaan99 上传:zyaan99
备注:
原本的 OVA 04 修正忘了放 補上
1.TV 1~161
2.OVA 12話
3.劇場版 3部
修正
1.繁體中文化
2.不通順字幕段
3.ED字幕修復
4.原始字體修正
注意:
1.部分[Moozzi2] Ranma ½ 集數,沒有OP,請自行找有OP之片源
2.Ranma ½ - It's a Rumic World OVA字幕 為30分版,[Moozzi2] 片源為20分版
3.BD集數錯亂,請參照影片裡之日文標題
匹配:[Moozzi2] Ranma ½BD,其他BD也可用....
1.TV 1~161
2.OVA 12話
3.劇場版 3部
修正
1.繁體中文化
2.不通順字幕段
3.ED字幕修復
4.原始字體修正
注意:
1.部分[Moozzi2] Ranma ½ 集數,沒有OP,請自行找有OP之片源
2.Ranma ½ - It's a Rumic World OVA字幕 為30分版,[Moozzi2] 片源為20分版
3.BD集數錯亂,請參照影片裡之日文標題
匹配:[Moozzi2] Ranma ½BD,其他BD也可用....
文件名:亂馬½字幕 (TV.OVA.劇場版)【繁體字幕(修正完成)】.rar
[Moozzi2] Ranma ½ - 001 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass23.3KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 002 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass22.3KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 003 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass16.8KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 004 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass23.4KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 005 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass25.3KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 006 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass24.4KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 007 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass22.2KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 008 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass23KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 009 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass20.2KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 010 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass22.5KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 011 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass19.6KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 012 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass23.1KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 013 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass25.1KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 014 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass25.9KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 015 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass24KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 016 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass23.3KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 017 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass26.3KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 018 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass28.5KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 019 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass29.9KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 020 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass25.4KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 021 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass26.6KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 022 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass31.5KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 023 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass35.1KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 024 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass25.4KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 025 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass28KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 026 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass23.8KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 027 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass28.2KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 028 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass30KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 029 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass26.7KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 030 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass29.7KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 031 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass23.3KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 032 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass26.4KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 033 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass31.2KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 034 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass33KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 035 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass28.6KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 036 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass30.8KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 037 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass29.7KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 038 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass33.9KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 039 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass30KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 040 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass26.8KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 041 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass35KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 042 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass31.4KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 043 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass26.8KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 044 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass32.7KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 045 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass29.3KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 046 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass31.7KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 047 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass26.4KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 048 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass27.7KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 049 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass30.6KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 050 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass31.8KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 051 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass26.9KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 052 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass26.8KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 053 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass30.6KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 054 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass28.2KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 055 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass31.7KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 056 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass29.4KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 057 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass31.8KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 058 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass28.7KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 059 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass21.6KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 060 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass28.1KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 061 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass29.6KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 062 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass26.5KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 063 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass27.8KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 064 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass30.8KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 065 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass36.1KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 066 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass28.7KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 067 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass30.5KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 068 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass29.8KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 069 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass24.9KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 070 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass30.6KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 071 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass27.1KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 072 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass20KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 073 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass28.8KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 074 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass32.1KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 075 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass24.1KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 076 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass27.9KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 077 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass31.9KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 078 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass27KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 079 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass24.9KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 080 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass24.3KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 081 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass26.9KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 082 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass31.1KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 083 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass28.9KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 084 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass27.2KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 085 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass35.1KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 086 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass31.1KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 087 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass25.4KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 088 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass23.2KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 089 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass25.4KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 090 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass25.5KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 091 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass25.6KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 092 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass24.7KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 093 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass24.2KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 094 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass26.7KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 095 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass24.8KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 096 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass24.9KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 097 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass25.9KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 098 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass28.1KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 099 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass26.2KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 100 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass24.8KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 101 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass25.4KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 102 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass30.8KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 103 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass30.1KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 104 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass26.1KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 105 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass29.7KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 106 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass25.5KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 107 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass28.2KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 108 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass23.8KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 109 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass24.8KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 110 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass32.6KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 111 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass27.4KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 112 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass24.7KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 113 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass28.5KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 114 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass26.7KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 115 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass29.9KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 116 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass26.5KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 117 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass25.7KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 118 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass21.9KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 119 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass29.4KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 120 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass25.8KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 121 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass21.9KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 122 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass24.1KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 123 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass28.9KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 124 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass24.2KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 125 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass24.8KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 126 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass21.3KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 127 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass23.8KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 128 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass26.8KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 129 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass28.3KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 130 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass27.2KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 131 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass27.4KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 132 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass28.5KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 133 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass24.2KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 134 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass27KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 135 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass29.1KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 136 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass26.7KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 137 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass27.3KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 138 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass23.3KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 139 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass28.5KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 140 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass28.3KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 141 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass31.1KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 142 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass24.4KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 143 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass28.5KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 144 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass24.6KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 145 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass28.7KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 146 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass27.4KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 147 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass24.2KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 148 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass27.6KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 149 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass27.8KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 150 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass24KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 151 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass24.9KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 152 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass27.4KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 153 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass28.2KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 154 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass26.2KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 155 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass29.2KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 156 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass27.8KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 157 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass26.4KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 158 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass22.7KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 159 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass27KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 160 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass24.7KB
[Moozzi2] Ranma ½ - 161 END (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass27.9KB
[Moozzi2] Ranma ½ Movie - 01 (BD 1920x1080 x.265 Flac).ass75.8KB
[Moozzi2] Ranma ½ Movie - 02 (BD 1920x1080 x.265 Flac).ass82.2KB
[Moozzi2] Ranma ½ Movie - 03 (BD 1920x1080 x.265 Flac).ass28KB
[Moozzi2] Ranma ½ OVA - 01 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass32.1KB
[Moozzi2] Ranma ½ OVA - 02 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass30.2KB
[Moozzi2] Ranma ½ OVA - 03 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass28.5KB
[Moozzi2] Ranma ½ OVA - 04 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass36.8KB
[Moozzi2] Ranma ½ OVA - 05 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass34.2KB
[Moozzi2] Ranma ½ OVA - 06 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass26.7KB
[Moozzi2] Ranma ½ Special OVA - 01 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass23.6KB
[Moozzi2] Ranma ½ Special OVA - 02 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass24.5KB
[Moozzi2] Ranma ½ Super OVA - 01 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass31.4KB
[Moozzi2] Ranma ½ Super OVA - 02 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass27.8KB
[Moozzi2] Ranma ½ Super OVA - 03 (BD 1440x1080 x.265 Flac).ass26.3KB
[project-gxs] Ranma ½ - It's a Rumic World (Akumu! Shunmin Kou) [10bit BD 1080p] [46EB929A].ass41.1KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包