字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：繁
查阅次数：
304次
下载次数：
233次
发布时间：
2024-10-29 15:22:38
字幕来源：
校订翻译
字幕组：
个人
匹配视频：
懼裂 The Substance 2024-WEB:141分@0fps
贡献者：
校订：Mark D. Wu 上传：Mark D. Wu
校订：Mark D. Wu 上传：Mark D. Wu
备注：
懼裂 The Substance 2024-WEB.cht
片長：2小時21分06秒
撿來改部分段落時間，補齊部分缺失對白，
修改部分翻譯與錯別字，轉檔繁中。
稍微快拉瀏覽幾次檢查，應該沒有問題。
片長：2小時21分06秒
撿來改部分段落時間，補齊部分缺失對白，
修改部分翻譯與錯別字，轉檔繁中。
稍微快拉瀏覽幾次檢查，應該沒有問題。
文件名：懼裂 The Substance 2024-WEB.cht.rar
懼裂 The Substance 2024-WEB.cht.srt43.6KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
