字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
字幕语种：双语
查阅次数：
19次
下载次数：
2次
发布时间：
2小时前
字幕来源：
校订翻译
匹配视频：
CMCT风格.反斗神鹰1.Hot.Shots.1991.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.x265.10bit-DreamHD@0fps
贡献者：
制作：CMCT 校订：CMCT 上传：marcosub
制作：CMCT 校订：CMCT 上传：marcosub
备注：
字幕取自原版CMCT字幕,做了CMCT类风格调整,提升观影体验.当然也会适当调整一些字体位置或注释字体的问题.大部分是观影后没问题发布的.
注:部分极少部分对白在原盘字幕的下就是缺失的,不过整体影响不大,就我自己能听到的只有三处,而且基本为语气强调类或无太明显的语义输出,所以请自己考量后下载,
注:部分极少部分对白在原盘字幕的下就是缺失的,不过整体影响不大,就我自己能听到的只有三处,而且基本为语气强调类或无太明显的语义输出,所以请自己考量后下载,
文件名：反斗神鹰1.Hot.Shots.1991.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.x265.10bit-DreamHD.rar
反斗神鹰1.Hot.Shots.1991.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.x265.10bit-DreamHD.ass1.3MB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
