字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SUP
字幕语种：英 简 双语
查阅次数：
157次
下载次数：
33次
发布时间：
2024-04-10 20:29:15
匹配视频：
不知道@0fps
备注：
用了一星期边看边精校，修正了大量小错误。比如：错别字，部分对话缺失，时间轴不准等等。补做了硬字幕对应的必要中文，并做了简单特效，可以说是比较完美的字幕了。字幕来源于擦枪字幕组。匹配派拉蒙的2160P-WEB版本，无水印，喜欢的话点个赞即可。
文件名：Halo.S02E06.Onyx.2160p.Paramount+.WEB-DL.DDP.5.1.Atmos.HDR10+.H.265.zip
Halo.S02E06.Onyx.2160p.Paramount+.WEB-DL.DDP.5.1.Atmos.HDR10+.H.265.sup15.9MB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
